It has just been brought to my attention that tmpfs is being ported to FreeBSD by Rohit Jalan. These are good news: more eyes looking at the code (even if it has been modified to work on another OS) means that more bugs can be catched.